Mogłoby się wydawać, że rodzina Różyczków przeżyła już wszystkie najbardziej szalone przygody. Otóż... nie. Dopiero w piątym tomie fińskiej serii tacie udaje się (nieco przez przypadek, z pomocą skonstruowanego przez dzieci robota o wdzięcznym imieniu Kolczatka Stukatka) zakupić domek letniskowy nad jeziorem. Dzieci nie posiadają się z radości; również sąsiad Rurka angażuje się w przygotowania do wyjazdu. W tym celu rusza ze swoją magiczną różdżką na poszukiwania wody w studni... Czy Różyczkowie zaprzyjaźnią się z ptakami, które lecąc na południe odwiedzają chatkę, i co na to wszystko powie mama – tego dowiedzą się tylko ci, którzy przeczytają "Tato, w studni nie ma wody!". W serii ukazały się: "Tato, popłyńmy na wyspę!", "Tato, zbudujmy domek!", "Tato, jedźmy na grzyby!", "Tato, kiedy przyjdzie Święty Mikołaj?".